撰稿人：曾琬麟

为全面掌握学生生活与学业动态，精准落实育人服务保障，2026年3月18日，学院党委书记张彦、党委副书记廖磊、辅导员黄攀老师共同走进宜宾校区学生宿舍，对23级、24级男女生寝室开展实地走访调研，与同学们面对面交流谈心，传递学院关怀，指导成长发展。

 走访过程中，学院领导与老师逐一走进各间宿舍，仔细查看宿舍环境卫生、设施使用情况，亲切询问同学们的日常生活起居、饮食作息及适应状态。在与同学们的深入交流中，老师们细致了解大家在专业学习、课程进展、学术实践等方面的具体情况，认真倾听同学们在学习生活中遇到的困难与诉求，对大家关心的问题逐一进行解答和指导。

结合专业特点与年级发展，学院领导围绕考研规划与就业准备为同学们提出针对性建议。在考研方面，鼓励有备考意向的同学尽早确定目标，合理制定学习计划，扎实夯实专业基础，充分利用学院学习资源稳步提升；在就业方面，引导同学们立足翻译专业优势，积极参与实践实习与学科竞赛，提前打磨简历、提升面试能力，同时关注行业动态，树立清晰合理的职业目标，为未来发展做好充分准备。

此次宿舍走访，是学院践行“明德笃行 蜀光译栈”育人主题的实际行动，进一步拉近了师生距离，让同学们真切感受到学院的关怀与温暖。今后，学院将继续聚焦学生成长成才，把育人工作落到实处，为同学们营造更加安心、舒心的学习生活环境，助力外院学子在成长道路上行稳致远、学有所成。